(CNN) – The Anti-Defamation League, an organization that combats anti-Semitism, says Sarah Palin should have used a different phrase than "blood libel" to characterize attempts to link her discourse to the Arizona shootings, the latest in a series of criticisms leveled at the former Alaska governor Wednesday over her use of the controversial term.
"We wish that Palin had not invoked the phrase "blood-libel" in reference to the actions of journalists and pundits in placing blame for the shooting in Tucson on others," said ADL National Director Abraham Foxman in a statement. "While the term 'blood-libel' has become part of the English parlance to refer to someone being falsely accused, we wish that Palin had used another phrase, instead of one so fraught with pain in Jewish history."
In her video statement posted on Facebook earlier Wednesday, Palin lashed out at Democrats and other commentators who have charged Palin and others on the right with creating an atmosphere that encourages events like that which occurred in Tucson.
"Within hours of a tragedy unfolding, journalists and pundits should not manufacture a blood libel that serves only to incite the very hatred and violence they purport to condemn. That is reprehensible," she said in her eight-minute video.
The term was initially used in the context of the Arizona shootings by conservative pundit Glenn Reynolds, who in a Wall Street Journal Op-Ed Monday characterized efforts to link the attacks to rhetoric on the right as a "blood libel."
But the phrase itself invokes controversial connotations, referring to a long-standing anti-Semitic myth that Jews murder children for religious rituals. In present times, the term has come to be understood by some as any false accusation of murder and has recently been invoked by supporters of Israel in defense of charges the government was responsible for killing Palestinian civilians.
Palin's use of the term has opened up the former vice presidential candidate to a new round of criticism, mostly from Democrats who say Palin and her aides did not understand the negative connotations the word conjures. The usage has also touched off a fierce debate on Twitter, where "blood libel" has become a trending topic all morning.
"She seems not to understand what is going on here," House Minority Whip James Clyburn told radio host Bill Press earlier Wednesday.
"The use of this particular term in this context isn't ideal," said Jonah Goldberg of the National Review, a conservative publication. "Historically, the term is almost invariably used to describe anti-Semitic myths about how Jews use blood – usually from children – in their rituals. I agree entirely with Glenn's, and now Palin's, larger point. But I'm not sure either of them intended to redefine the phrase, or that they should have."
Foxman, in the ADL statement, also supports Palin's larger point – that commentators have wrongly linked her and other's rhetoric to the attacks.
"It was inappropriate at the outset to blame Sarah Palin and others for causing this tragedy or for being an accessory to murder," he said. "Palin has every right to defend herself against these kinds of attacks, and we agree with her that the best tradition in America is one of finding common ground despite our differences."
The Simon Wiesenthal Center, an international Jewish human rights organization also "denounced" Palin's use of the term Wednesday.
"It is simply inappropriate to compare current American politics with (a) term that was used by Christians to persecute Jews," said Rabbi Marvin Hier, founder and dean of the Wiesenthal Center. "She has every right to criticize journalists without going over the top."
A Palin adviser had no further comment on the former vice presidential candidate's Facebook post.
- CNN's Jessica Yellin and Alexander Mooney contributed to this report.